Túnez retira sus reservas sobre los anexos de la ley de 1985 ratificando la Convención de Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación hacia la mujer (CEDAW).
El proyecto de decreto ley, presentado por la Ministra de la Mujer, Tilia Laabidi, ha sido adoptado, con el mantenimiento de la declaración general que insiste sobre el respeto de las disposiciones de la constitución tunecina (nota del traductor: en particular la disposición del artículo primero de la constitución que dice lo siguiente: Túnez es una república, su lengua es el árabe y su religión es el Islam)
Este desistimiento de parte de Túnez de las reservas sobre los anexos de la CEDAW interviene unos días después de la celebración de la fiesta nacional de la mujer, el 13 de agosto, aniversario de la adopción del Código del Estatuto Personal (CSP), uno de los textos de ley más vanguardistas del mundo árabe-musulmán en materia de emancipación femenina.
Leila Hicheri, traductora de arabe, fracés, castellano: leila.hicheri@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario