Acerca de nosotras ·

lunes, 23 de mayo de 2011

RIESGO DE TORTURA PARA Maryam Bahreman ACTIVISTA DE LOS DERECHOS HUMANOS DETENIDA


http://www.rahana.org/en/?p=11560

RIESGO DE TORTURA PARA ACTIVISTA DE LOS DERECHOS HUMANOS DETENIDA

La activista de los derechos de las mujeres Maryam Bahreman fue detenida el 11 de mayo de 2011 por agentes de seguridad, pertenecientes, se cree, al Ministerio de Información, que registraron su casa durante tres horas y se incautaron de algunos de sus objetos personales al llevársela. Está expuesta a sufrir tortura u otros malos tratos. Amnistía Internacional cree que es presa de conciencia, detenida únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y asociación.
Maryam Bahreman es miembro de la Campaña Un Millón de Firmas, conocida también como Campaña por la Igualdad, en la ciudad de Shiraz, y fue también secretaria general de la Organización de Mujeres de Pars (Sazman-e Zanan Pars), cerrada en 2007. Asistió al 55 periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU, celebrado en Nueva York en febrero y marzo de 2011, donde habló públicamente sobre "las tecnologías de la información y la comunicación en Irán desde una perspectiva de género". Poco antes de su detención había escrito en su blog una carta al líder de la oposición Mir Hossein Mousavi y a su esposa, la activista política Zahra Rahnevard, en la que condenaba el hecho de que siguieran bajo arresto domiciliario.
Los agentes que la detuvieron llevaban una orden de detención del Tribunal Revolucionario de Shiraz en la que parecía acusársela de "atentar contra la seguridad del Estado". Se ignora el paradero de Maryam Bahreman, y se cree que se halla recluida en condiciones que constituyen desaparición forzada. Su familia no ha tenido noticias suyas desde que la detuvieron.
Infligir tortura u otros malos tratos a los detenidos es práctica común en Irán, utilizada a menudo para obligarlos a hacer "confesiones", con frecuencia por televisión, que pueden utilizarse como prueba contra ellos en los tribunales, lo que constituye un incumplimiento de la prohibición de la tortura y del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Irán es Estado Parte.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en persa, en árabe, en inglés o en su propio idioma con textos similar al indicado:

- Pedimos  a las autoridades iraníes que dejen en libertad de inmediato y sin condiciones a Maryam Bahreman y a todos los demás miembros de la iniciativa Un Millón de Firmas recluidos únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación.

-Instámos a las autoridades iraníes a que revelen su paradero a su familia y le permitan de inmediato el acceso a ella, así como a un abogado de su elección y a los servicios médicos que pueda necesitar.
- Pedimos  que garanticen que Maryam Bahreman está protegida contra la tortura y otros malos tratos.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 29 DE JUNIO DE 2011, A:
Presidente de la Magistratura de la provincial de Fars
Head of Fars Province Judiciary
Mr Zabihollah Khodaiyan
Piroozi Street
Shiraz, Fars Province
Irán
Correo-e: khodaiyan@dadfars.ir
Tratamiento: Dear Sir / Señor
 o al
Ministro de Información Minister of Intelligence
Gholam Hossein Mohseni Ejeie
Ministry of Information
Second Negarestan Street
Pasdaran Avenue
Tehran, Irán
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Y copias a:
Secretario general del Consejo Superior de Derechos Humanos
Secretary General High Council for Human Rights,
Mohammad Javad Larijani
High Council for Human Rights
[Care of] Office of the Head of the Judiciary, Pasteur
St., Vali Asr Ave. south of Serah-e Jomhouri, Tehran
1316814737, Irán
(EMBAJADA DE LA REPUBLICA ISLAMICA DE IRAN)
Jerez, 5, Villa "El Altozano" (Chamartín) 28016 -
MADRID
Teléfono: 91 345 01 12 // 91 345 01 16 // 91 345 06 52
Fax: 91 345 11 90 Telex: 22322-IRANA-E
E-mail: embiran@hotmail.com
www.embajadairan.es/madrid/

 
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
La Campaña Un Millón de Firma, conocida también como Campaña por la igualdad, iniciada en 2006, es una iniciativa popular formada por una red de personas dedicadas a poner fin a la discriminación de las mujeres en la legislación iraní. La Campaña imparte formación jurídica básica a voluntarios que viajan por el país promoviendo la iniciativa. Hablan con las mujeres en sus casas y en lugares públicos y les explican sus derechos y la necesidad de una reforma de la legislación. Los voluntarios intentan también reunir un millón de firmas de ciudadanos y ciudadanas iraníes para una petición en que la que se demanda el fin de la discriminación jurídica de las mujeres en Irán. Se ha detenido u hostigado a decenas de activistas por su trabajo para la Campaña, en algunos casos cuando recogían firmas para la petición.
Al menos siete miembros de la Campaña se encuentran actualmente en prisión por sus actividades de promoción delos derechos humanos y la igualdad entre hombres y mujeres. El caso más reciente es el de Mahboubeh Karami, que el 15 de mayo de 2011 comenzó a cumplir una pena de tres años en la prisión de Evín de Teherán, impuesta por sus actividades pacíficas en demanda de mayores derechos para las mujeres. Alieh Aghdam-Doust cumple una pena de tres años en la prisión de Evín por haber participado en junio de 2006 en una manifestación pacífica contra las leyes que discriminan a las mujeres en Irán. Fatemeh Masjedi comenzó a cumplir una condena de seis meses en enero de 2011 en la prisión de Langaroud, en ciudad de Qom, al suroeste de Teherán. Había sido declarada culpable de difundir propaganda contra el sistema en favor de un grupo feminista [la Campaña por la Igualdad] distribuyendo una petición de reforma de las leyes que discriminan a la mujeres y recogiendo firmas para ella" y por "publicar material en apoyo de un grupo feminista contrario al sistema". En la misma causa se enfrenta a prisión otra mujer, Maryam Bidgoli. Zeynab Beyezidi, miembro de la minoría kurda y perteneciente también a la Organización de Derechos Humanos de Kurdistán, cumple una condena de cuatro años y medio en la prisión de Zanján, en el noroeste del país,en relación con su pertenencia a esta organización y sus actividades en la Campaña. Ronak Safazadeh, miembro de la Campaña, perteneciente también a la minoría kurda, cumple seis años de condena por haber sido declarada culpable de pertenecer al grupo armado kurdo PJAK. Con respecto al cargo de pertenencia al PJAK, su abogado ha manifestado: "Las actividades de mi cliente se limitaban a actividades realizadas en la ONG de Mujeres Azar Mehr, por lo que sus actividades en el PJAK se llevaban a cabo con este fin también. Mi cliente pretendía investigar ‘las razones de la participación de las mujeres en el PJAK en difíciles condiciones'". La miembro de la Campaña Becare Hedayat, estudiante y activista de los derechos de las mujeres que cumplía nueve años y medio de condena por sus actividades, fue condenada en abril de 2011 a seis meses más de cárcel en relación con una declaración que había hecho por escrito en la prisión. Otra miembro de la Campaña, Hengameh Shahidi, periodista y activista política, cumple seis años de condena en la prisión de Evín. En su juicio, uno de los cargos presentados contra ella fue el de recoger firmas para la Campaña.
El artículo 19 de la Constitución iraní garantiza los mismos derechos a todos los iraníes.protejan los derechos de las mujeres, y el 26 permite la "formación de partidos, sociedades, asociaciones políticas o profesionales [.. ] siempre que no violen los principios de independencia, libertad y unidad nacional, los criterios del islam ni la base de la República Islámica". Los miembros de la Campaña Un Millón de firmas han insistido siempre en que sus actividades se ajustan plenamente a la legislación iraní. Los artículos 2 y 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Irán es Estado Parte, prohíbe la discriminación por motivos de sexo. El artículo 9 prohíbe la detención, y el artículo 14 prevé el derecho a un juicio justo, incluido el derecho de acceso a un abogado.
Los artículos 19, 21 y 22 protegen la libertad de expresión, reunión y asociación.
AU: 144/11 Índice: MDE 13/049/2011 Fecha de emisión: 19 de mayo de 2011




Si recibe contestación de una autoridad, envíen  el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: «Equipo AAUU - Respuesta») a la siguiente dirección: Amnistía Internacional España. Secretariado Estatal. Fernando VI, 8, 1º izda. 28004 Madrid.
 Es necesario que indique en el reverso de la misma el número 144/11 de la  Acción Urgente. No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras «No acuse». Gracias por su colaboración. .


Leer más...

domingo, 22 de mayo de 2011

Las mujeres árabes asumieron claros roles de liderazgo en lucha contra las autocracias



Por Simba Russeau

EL CAIRO, may (IPS) - Las mujeres árabes asumieron claros roles de liderazgo en los levantamientos populares de Bahrein, Egipto, Libia, Marruecos, Túnez y Yemen, contrariamente al viejo mito occidental de que se encuentran indefensas y esclavizadas.

"Es realmente injusto ignorar la historia e intentar malinterpretar la realidad", dijo a IPS Fatima Outaleb, fundadora de la Unión para la Acción de las Mujeres en Marruecos.

"¿Quién puede negar a esa mujer que entona cánticos de protesta y lleva a hombres tras sí? Es una mujer con un velo, pero es también una líder", señaló.

Según Outaleb, las mujeres --sean madres, trabajadoras del hogar, lleven velo o no, simpatizantes de partidos islámicos o sin filiación política-- siempre han jugado un papel clave en el mundo árabe.

"Los medios occidentales se guían por ciertas agendas y ciertas prioridades que tienen en mente. Han ignorado la realidad de que las mujeres árabes fueron el corazón de las revoluciones en la región, sea liderando, elaborando estrategias, creando conciencia o movilizando a través de blogs o (la red social virtual) Facebook", explicó Outaleb.

Las mujeres egipcias representaron casi 20 por ciento de los millones de activistas que acudieron a la Plaza Tahrir en El Cairo y a la norteña ciudad de Alejandría.

"No me gusta el hecho de que, durante nuestra revuelta de 18 días, la cobertura de los medios internacionales se concentró en las mujeres acosadas sexualmente. Hubo mujeres entre los mártires, enfrentando a las fuerzas de seguridad y durmiendo en la Plaza Tahrir", dijo a IPS Doaa Abdelaal, de la organización Mujeres que Viven bajo Leyes Musulmanas.

"Las mujeres trabajaron mucho tiempo a nivel de base y en los movimientos de trabajadores para crear este momento", indicó.

Desde 2004, trabajadores egipcios han realizado casi 3.000 huelgas contra la privatización y las políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial. Las mujeres han desempeñado importantes roles en esas acciones, exigiendo mejores condiciones económicas y oponiéndose al régimen del ahora derrocado presidente Hosni Mubarak.

En un país donde 95 por ciento de los 27 incidentes de violación que ocurren a diario no son reportados, donde 33 por ciento de las mujeres sufren violencia doméstica y donde hay desigualdades laborales y creciente violencia sexual, los grupos feministas se han destacado por dedicar tiempo y energía en los últimos 20 años para romper muchos tabúes.

La fundadora y jefa ejecutiva de la coalición árabe contra la violencia de género Karama, la somalí Hibaaq Osman, dijo que los medios occidentales estaban asombrados al ver a mujeres en las calles protestando de igual a igual con los hombres.

"Tienes que entender la psicología de los medios occidentales. Quieren ver una mujer débil, sumisa y tapada", dijo a IPS.

Osman sostuvo que Europa, que según ella se inclina cada vez más hacia la derecha política, debía comprender que sus comunidades musulmanas en realidad no reflejan el mundo árabe, ya que los inmigrantes están desconectados socialmente de sus tierras de origen y no han sido plenamente acogidos por los países donde viven.

"En Francia tardó un solo día aprobar una ley contra el velo, ¿pero cuánto tomará presentar una ley para apoyar, capacitar, dar empleo y fortalecer económicamente a los inmigrantes que viven en ese país?", preguntó.

"Creo que es tiempo de que Occidente se mire bien a sí mismo, pues es fácil señalar con el dedo al mundo musulmán, y ver cómo las mujeres son tratadas cuando la Iglesia Católica aún tiene grandes problemas con los anticonceptivos y no puede decidir si una mujer tiene derecho a usar su propio cuerpo", dijo Osman.

"No nos preocupa lo que los medios occidentales piensen sobre nosotras, porque sabemos que son tendenciosos", dijo Outaleb. "¡Cómo pueden haber ignorado el rol de las mujeres! Ellas nunca han estado ausentes, sino que han sido parte de la sociedad", subrayó.
http://www.enfoque365.net/N22936-las-mujeres-rabes-asumieron-claros-roles-de-liderazgo-en-lucha-contra-las-autocracias.html
Leer más...

sábado, 21 de mayo de 2011

Violencia sobre las mujeres en Yemen


Amnistia Internacional  denuncia detención de miles de personas y violencia sobre mujeres en Yemen
12 de mayo de 2011 •

Amnistía Internacional (AI) denunció hoy la detención de miles de personas, la constante discriminación y violencia sobre mujeres y el fuerte control que sufren los medios de comunicación en Yemen, cuyo Gobierno lleva acabo una "brutal represión" por las protestas contra el presidente Ali Abdula Saleh.

En su informe anual sobre la situación de los derechos humanos en el mundo en 2010, AI critica como algunas personas fueron recluidas en régimen de incomunicación, además de sufrir fuertes torturas, así como la desaparición forzada de muchas de ellas y el incremento de la discriminación sistemática y violencia endémica contra las mujeres.

En concreto, AI hace hincapié a la violencia contra niñas en zonas rurales con matrimonios forzados en edades muy tempranas.

En el documento, AI denuncia también los ataques contra la prensa con leyes restrictivas y acciones represivas de las fuerzas de seguridad del Estado que hostigan, procesan y encarcelan a personas relacionadas con los medios de comunicación.

En todo Yemen se vienen produciendo manifestaciones contra el presidente Saleh, a causa de la corrupción, el desempleo, el deterioro de la situación económica y la represión de las libertades en el país, según AI, que resalta la preocupación por las constantes violaciones de los derechos humanos, incluidos asesinatos, torturas, malos tratos y detenciones prolongadas sin cargos.

Precisamente, AI denuncia en relación al conflicto en la región de Sada (norte), que el gobierno yemení anunció una amnistía para poner en libertad a presos políticos, incluidos periodistas, pero el Ejecutivo de Saleh no dio detalles sobre sus beneficiarios ni fecha sobre las excarcelaciones.

Según AI, los yemeníes acusados de apoyar a los "huthis", grupo armado perteneciente a la gobernación de Sada, o a los grupos secesionistas del Movimiento del Sur han sido víctimas de detenciones indiscriminadas y juicios sin garantías en tribunales especiales, junto con periodistas, disidentes y defensores de los derechos humanos.

Además, esta ONG denuncia como ha aumentado el número de sentenciados a muerte por supuestos vínculos con Al Qaeda y señala que las fuerzas de seguridad yemeníes mataron a decenas de personas vinculadas con esta organización terrorista o con grupos armados islamistas.

Esta organización defensora de los derechos humanos con sede en Londres, denunció que, tras ser detenidas, decenas de personas más, presuntamente pertenecientes Al Qaeda, fueron víctimas de abusos, torturas y de desaparición forzada.

Amnistía Internacional ha denunciado la condena a muerte de al menos 27 personas y, según AI, otras 53 como mínimo fueron ejecutadas, mientras varios centenares se encuentras condenadas a muerte.

http://noticias.terra.com.ar/ai-denuncia-detencion-de-miles-de-personas-y-violencia-sobre-mujeres-en-yemen,228777384d4ef210VgnVCM3000009af154d0RCRD.html


Leer más...

viernes, 20 de mayo de 2011

Shirin Ebadi :"Somos las mujeres las que llevaremos la democracia a Irán"


"Somos las mujeres las que llevaremos la democracia a Irán"


 23/12/2009 - Elisabetta Piqué - Fuente: lanacion.com.ar
Shirin Ebadi, premio Nobel de la Paz 2003.Shirin Ebadi, premio Nobel de la Paz 2003, pelo corto, casi nada de maquillaje, tacos bajos, conjunto sobrio verde -el color de la protesta iraní contra el régimen de Mahmoud Ahmadinejad-, habla muy rápido en farsi. Sin pelos en la lengua, reclama que Occidente, obsesionado por la cuestión nuclear iraní, ponga también en su agenda la dramática cuestión de los derechos de las mujeres y de la democracia en Irán, asuntos, según ella, olvidados. Optimista a pesar de todo, se manifiesta firmemente convencida cuando dice: "Somos las mujeres las que llevaremos la democracia a Irán".

Es la primera mujer iraní y musulmana premiada con el Nobel, a los 62 años. Ebadi -primera jueza en Irán, abogada, profesora universitaria y defensora de los derechos de las mujeres y los niños- no vuelve a su país desde mediados de junio pasado, cuando viajó a España paraparticipar en una convención. Entonces, en lecciones más que dudosas, en Irán estalló una "revolución verde" contra el régimen de Mahmoud Ahmadinejad, con masivas protestas que fueron reprimidas salvajemente.

"Muchos colegas fueron arrestados, expulsaron a los periodistas. Cuando quise volver, mis compañeros me pidieron que me quedara en Occidente para hacer escuchar mi voz y denunciar ante el mundo lo que está pasando", cuenta Ebadi a LA NACION.

-¿Tiene miedo de volver a Irán, dado que allí han acosado a sus familiares y hasta le secuestraron el premio Nobel?

-Sí, se han apropiado de mis cuentas bancarias y de las de mi marido. También de mi pensión y de la de mi marido, así como de la caja de seguridad donde se encontraba lo que me entregaron con el Nobel, junto con otras distinciones. Pero nada de eso me haría desistir de regresar a Irán si pensara que allí puedo ser más útil que aquí. Cuando mis compañeros me pidan que vuelva, o cuando yo crea que es mejor para mi país que vuelva, inmediatamente volveré.

-Hace poco, una mujer fue designada ministra en Qatar. ¿Es un paso adelante en una región marcada por la discriminación contra las mujeres?

-Hasta que no existan derechos civiles completos e iguales a los de los hombres, en Qatar, Irán, Afganistán o donde sea, los derechos políticos no tendrán significado. En Irán, las mujeres tienen el derecho al voto desde hace 50 años. Hoy, en un Parlamento dominado por fundamentalistas, tenemos 13 mujeres diputadas. Pero el punto es otro: después de la revolución de 1979, cuando yo era jueza, fui obligada a dejar de serlo porque el islam no lo permitía. Ahora, el gobierno fundamentalista de Ahmadinejad tiene a una mujer como ministra de Salud. Pero esto para mí no es un paso adelante o un progreso, porque las mujeres no tienen derechos civiles.

-¿Otros ejemplos de esta situación?

-Según las leyes de mi país, un hombre puede tener cuatro mujeres y, sin motivo, puede repudiarlas. Pero divorciarse es muy difícil, si no imposible. Para poder viajar, una mujer casada necesita el permiso escrito de su marido. Nosotros tenemos ahora una ministra de Salud, una mujer. Imagínese: si debe ir a una reunión de la Organización Mundial de la Salud, esta mujer tendrá que rogarle al marido el permiso para viajar. ¿Qué pasa si se pelean y él no la deja ir?

-¿La discriminación de la mujer tiene que ver con la religión?

-El problema no es la religión. Las raíces de los problemas de la mujeres están en la cultura patriarcal, que es una cultura equivocada e injusta hacia las mujeres, porque no acepta la paridad entre las personas.

-¿Usted es religiosa?

-Soy musulmana y creyente, practicante.

-¿Un ejemplo de cultura patriarcal en Occidente?

-Aquí, en Occidente, es muy común que una pareja de novios conviva. Cuando un muchacho les dice a sus padres que le parece haber encontrado a su pareja ideal, los padres le dicen: "Qué bueno, estamos contentos... Pero no te apures para casarte". En cambio, a la muchacha que va a vivir con su novio le contestan: "Estamos contentos de que hayas encontrado al hombre que amas. ¿Por qué no se casan?". Este modo de ver distinto entre hombre y mujer también es parte de una cultura patriarcal.

-¿Se trata, entonces, de un problema cultural?

-Exactamente. En algunos países, esta cultura equivocada entra como partido político; en otros, como religión; en otros, a través del dinero. En Irán, las mujeres conocen muy bien esta cultura y están luchando contra ella. Somos las mujeres iraníes las que llevaremos la democracia a Irán.

-¿Qué debería hacer Occidente para ayudar a Irán?

-Occidente concentró su atención en el tema nuclear de Irán y se olvidó completamente de lo que le está pasando al pueblo iraní. Lo único que le importa a Occidente es su seguridad. No le importa lo que les pasa al pueblo y a las mujeres iraníes. Esto hizo que empeorara la situación de los derechos humanos.

-¿Estuvo alguna vez en la Argentina?

-No, pero tengo allí un querido amigo, que es Adolfo Pérez Esquivel, Nobel de la Paz en 1980.

-Usted conoce los problemas de la Argentina con Ahmadinejad, debido a que su ministro de Defensa, Ahmad Vahidi, es buscado por ser considerado culpable del atentado terrorista contra la embajada de Israel...

-Sí, los conozco muy bien. Y creo que deben existir motivos, si un juez decidió perseguir a esta persona.

El personaje

SHIRIN EBADI
Premio Nobel de la Paz 2003

* Edad: 62 años.

* Jueza: fue la primera mujer que llegó a ese cargo en Irán.

* Perseguida: tras la revolución de 1979, fue obligada a dejar la magistratura y trabajó de abogada y profesora.

* Musulmana: es religiosa y cree que el islam es democrático.

http://www.webislam.com/?idt=14817
Leer más...

jueves, 19 de mayo de 2011

Shirin Ebadi :"La sociedad iraní acepta la igualdad de la mujer"

La Nobel de la Paz cree que la tecnología facilita el cambio y que el acceso al saber es clave para acabar con la opresión  
Shirin Ebadi, abogada y Nobel de la Paz en 2003, antes de pronunciar la conferencia. «La cultura patriarcal es como la hemofilia»

En Irán la mujer tiene derecho al voto desde hace más de medio siglo; hay doce parlamentarias, y una ministra de Sanidad en el gobierno fundamentalista de Mahmud Ahmadineyad. Sin embargo, la responsable de este departamento tendrá que pedir permiso a su marido si quiere viajar, por ejemplo, para asistir a una cumbre de la Organización Mundial de la Salud. O puede que cuando llegue a casa se encuentre con la otra esposa de su marido. «¿Creen que esa mujer tendrá autoestima para ejercer su trabajo? Sencillamente, no». Shirin Ebadi ilustra así la situación de la mujer iraní, oprimida, humillada, también perseguida –ella misma ha estado encarcelada por ejercer de abogada de presos políticos–.

En su conferencia en la Facultad de Periodismo de Málaga, la Nobel de la Paz habló de ser mujer en países islámicos, pero también en todo el mundo, porque está convencida de que la discriminación por género se debe a la herencia de una cultura patriarcal Y a esto se suma una maliciosa interpretación del Corán.

Leyes anti-mujer

«¿Cuál es el origen de las leyes anti-mujer? Algunos lo ven en el Islam, pero la religión tiene muchas interpretaciones». Shirin Ebadi compara esa cultura patriarcal con el enfermo de hemofilia. Y pone el siguiente ejemplo: «Todo hombre déspota ha sido criado por una mujer. Ella transmite genéticamente ese mal, esa enfermedad, a los varones».

Y al final, la mujer vive con el yugo de esa tradición, y en Irán con la mordaza de un régimen. En su opinión, sólo el acceso al saber permitirá a la mujer luchar contra esa cultura patriarcal. Los principios que le inculcaron sus padres de igualdad y respeto forman parte de su argumento. La jurista cree que la ola de cambio en el Magreb está siendo favorecida por las tecnologías, que abren al mundo lo que pasa en esos países.

Pero advierte de que la democracia «no es un regalo», sino un proceso histórico en el que «el papel de la mujer es inevitable»

"La sociedad iraní acepta la igualdad de la mujer"

De niña, Shirin Ebadi (Irán, 1947) siempre ganaba los pulsos y las peleas de críos que mantenía con su hermano pequeño, lo cual despertaba sorpresa y un poco de desconfianza entre las mujeres que trabajaban en su casa. «Mira lo que hace la niña, pegando al señorito Yafar», comentaba la empleada. Y el padre, reía: «Déjelos, son niños, luego harán las paces». Un recuerdo que da voz y sirve de conciencia para una mujer que lucha por el cambio en Irán.

La primera musulmana en recibir el Premio Nobel de la Paz –en 2003– está convencida de que la discriminación que sufre la mujer en países árabes no se debe al Islam, sino a la herencia de una cultura patriarcal que tiene variables en todo el mundo. Mujer sencilla y menuda, también valiente, abogada y activista de los derechos humanos, combate con la fuerza de sus palabras. Antes de pronunciar una conferencia en la Facultad de Periodismo de Málaga, habla de la vida en su país y los efectos de las revueltas de Túnez y Egipto en los países árabes.

Entrevista

La situación de la mujer en Irán es particular. Por un lado, las leyes la oprimen pero, por otro, tiene cada vez más presencia en la vida pública...

Tras la Revolución Islámica se aprobaron leyes discriminatorias para la mujer. Nuestra vida vale la mitad que la del hombre; si yo tengo un accidente con mi hermano, voy a cobrar la mitad de la indemnización. Además, los hombres pueden tener cuatro esposas y divorciarse sin problema; para nosotras es casi imposible. Llama la atención que se apliquen estas leyes en un país donde hay un 60% de universitarias.

¿Qué tiene que cambiar para acabar con la discriminación?

La sociedad en Irán está completamente a favor y preparada para aceptar la igualdad de género, porque desde hace un siglo existe un movimiento feminista muy fuerte, con el apoyo de hombres. Lo que debe cambiar es la mentalidad de un gobierno que hace caso omiso a lo que la gente quiere.

¿Puede ayudar a ese cambio las revueltas en Túnez y Egipto?

Seguro que tienen influencia las protestas, porque la tecnología ha hecho al mundo más pequeño, que a una parte le afecten los acontecimientos de otra. No cabe duda de que cualquier cambio en un país de la zona va a tener efectos en la situación política y social de los países vecinos.

De modo que mejorará la situación de los derechos humanos en su país y Oriente Medio...

Bueno, se mejorará si esos países logran la democracia. Si pasa como en Irán, que la revuelta derrocó a un dictador, pero luego vino otro, las cosas seguirán igual.

En Occidente se difunde una imagen de mujer musulmana vulnerable y débil ¿por qué?

Porque se piensa que las mujeres musulmanas son iguales en todos los países árabes. ¿Acaso la situación legal de la mujer africana cristiana es la misma que la cristiana que vive en Noruega?

10/02/2011 Autora: Raquel Rivera - Fuente: laopiniondemalaga.es


http://www.webislam.com/?idt=18563
Leer más...

miércoles, 18 de mayo de 2011

Mujeres de velos tomar

Las mujeres de estas revueltas, sobre todo las jóvenes, son hijas del cambio que trae la educación
 ELI BRAVO
sábado 30 de abril de 2011
En el mundo árabe la revolución silenciosa tiene rostro de mujer. Derribando estereotipos con sus acciones, miles de mujeres han salido a la calle para exigir democracia, y con ella, el respeto a sus Derechos Humanos. Según Gema Martín Muñoz, directora de la Casa Árabe de España, allí "desempeñan un papel crucial en el proceso de cambio inmenso e irreversible en el que están comprometidas las sociedades árabes". Y no son simplemente una voz en el coro. Alzan su propia voz.

Esta semana la analista Soumaya Ghannoushi escribió en aljazeera.net que esta apertura política es una incubadora de liderazgo. Allí están, muchas veces luciendo el velo islámico (que en sus cabezas dejó de ser un símbolo de pasividad), expresando en público las opiniones que sus madres jamás se hubiesen atrevido a susurrar. Esto incluye aspiraciones políticas, respeto sexual y una vida religiosa moderna.

Ghannoushi dice que así han derrumbado dos estereotipos: la narrativa conservadora del mundo árabe, según la cual la mujer debe estar confinada a la vida del hogar y la sumisión al esposo; y otra narrativa muy común en los círculos neoliberales de Occidente, ligada a la imagen del talibán y la mujer sometida a condiciones miserables que inspiran lástima y obligan a una intervención.

Las mujeres de estas revueltas, sobre todo las jóvenes, son hijas del cambio que trae la educación. Egipto es un buen ejemplo: más de la mitad de la población universitaria son mujeres. Si a esto le sumamos Internet y las redes sociales, el resultado es un caldo de cultivo que hoy hace ebullición. Estas mujeres no quieren cambiar solamente el gobierno. Desean cambiar la sociedad en la que viven.

Afrah Nasser, bloguera yemení, escribía recientemente: "Las mujeres yemeníes no podemos, literalmente, levantar nuestra voz en público. Pero desde que han empezado las manifestaciones esto ha dado un giro de 180 grados. Las mujeres estamos levantando la voz y, además, la respuesta es sorprendentemente positiva".

Estos son días de balas, muertos y dictadores que naufragan. Pero también días de revueltas que nos muestran un nuevo mundo. Ese que las mujeres están pariendo en las calles. Y a estas alturas decirle revolución silenciosa es casi un irrespeto.

http://www.elibravo.com/caldo.php

Leer más...

martes, 17 de mayo de 2011

Felicidades Mujeres de Líbano !



 Las leyes deben modificarse para cumplir con la igualdad


17 de mayo 2011 por Rita Chemaly


Sí!! Acabo de leerlo en los periódicos: Estoy feliz, aunque el cambio se produjo lentamente, y el cambio necesita la aprobación y ratificación por los miembros del parlamento en una sesión abierta ....


Las nuevas enmiendas han sido aceptadas y se reconoce (por fin) los derechos de las mujeres en el Líbano


Ley de la herencia : la igualdad ha sido aprobada entre hombres y mujeres por la comisión parlamentaria sobre la justicia: el artículo 9 de la Ley 59/46 Pp. dio privilegios a los hombres del Líbano con reducción de impuestos sobre la herencia de la familia, y no a las mujeres libanesas.


Ley de ingresos fiscales : (modificación del artículo 31 de la ley 59 / 144) La igualdad ha sido aprobada también por esta comisión como la otra comisión hizo la semana pasada. 


Ley de seguridad social : NBR 13955, la modificación de la disposición 2 del artículo 16 ha sido aceptado .... Compruebe la primera página del folleto de la Campaña Nacional ...


Y las modificaciones en el CÓDIGO PENAL !!!!!


Mabrouk y Felicidades a todas las mujeres del Líbano por los pasos hacia adelante!

Rita Chemaly
http://ritachemaly.wordpress.com/2011/05/17/congratulations-lebanese-women/
http://www.nasawiya.org/web/
Leer más...

lunes, 16 de mayo de 2011

¿Egipto está listo para el empoderamiento de las mujeres?


11 de mayo 2011 | Por Hend Salam |
EL CAIRO: Cuanto mas creo que el empoderamiento de la mujer egipcia es la manera de poner fin al deterioro de la mentalidad que ha dominado durante años, más frustrante es ver cómo sigue siendo un sueño lejano. Aun cuando algunos dicen que apoyan a las mujeres, su mentalidades están todavía actúando en sentido contrario.
El polvo acumulado en las mentes no se puede quitar de la noche a la mañana. Por desgracia, ahora el enfrentamiento no sólo es entre hombres y mujeres, se extiende a mujeres contra mujeres.

Cuando se habla de las mujeres, se encuentra que la sociedad piensa en ellas como las mujeres que terminan siendo, tarde o temprano esposas, sirviendo a las necesidades de sus maridos como si hubieran nacido sin tener identidad. Pero ¿qué pasa con el poder que tienen muchas mujeres?

Desafortunadamente, la preocupación no tanto se está presentando a este aspecto. No es cierto que las mujeres estén sólo en la casa, donde deberán estar cuidando a sus esposos e hijos. Su poder no puede ser subestimado.

Lo triste es que aquí no importa si es usted una mujer o una niña, al final, se la considerara una frágil y débil mujer Pero para un hombre, tanto si es un hombre o un muchacho, será el macho dominante que se le dará todo el poder como "él es el hombre." Ciertamente, esta es la forma en la que las familias egipcias están criando a sus hijos. Diferenciando entre los derechos concedidos a la hija y el hijo.
El hermano comienza a dictar su propia normas relativas a su hermana con la aprobación implícita de la familia, pero también con la admiración de que el niño ha crecido y es capaz de "cuidar" de su hermana. Luego, el camino de la dominación seguirá de la misma manera a través del matrimonio. Cuando el hombre puede ejercer el poder que siempre se le ha dado desde un niño sobre su esposa. Así el circulo de dominio no tendrá fin.
Sin embargo, si es un el error de las familias criar a sus hijos varones de esta manera, las mujeres también son responsables de este trato injusto por estar de acuerdo en primer lugar.
Es lo mismo para una mujer, ella sale de la concha de su padre y entra en la de su marido. Esta es una forma de "protección" para muchos padres que se convierte en injusta sobreprotección.
Uno puede ver esto en varios ejemplos cotidianos donde las mujeres sostienen que renuncian a muchos de sus derechos básicos por el hombre que aman, pero se les pide que renuncien a más. Incluyendo, por ejemplo: el control sobre dónde ir, que amigos tener, e incluso le puede llegar a ser pedido que corte la amistad con sus amigos varones.
Al final, descubren que han perdido lo que es más que el tiempo con sus amigos, o una gran parte de la libertad, se han perdido a si mismas.
¿Este poder adicional o empoderamiento que los hombres ganan debe ser quitado a las mujeres?, ¿el hacer que ellos estén mejor, debe hacer a las mujeres estar peor?
El matrimonio no debe suponer la supresión de carácter y posibilidades de la esposa, para que el hombre pueda llegar a ser la única voz. Se trata de empujar hacia adelante, para demostrarse a si mismo cada día que usted ha escogido a la mujer adecuada, que es verdaderamente digno de ella, y responde a cualquier desafío que se enfrenta. Se está demostrando a sí mismo cada día que usted no ha elegido a una mujer que se contenta con ser sólo tu sombra, pero ella no puede menos de ser la poderosa entidad que nació para ser.
Gran parte de la injusticia hacia las mujeres se pueden ver en diferentes aspectos de la vida, sin embargo, el más crítico es cuando se trata de las ideas de las personas. Como conductora, cuando conduzco me culpo el doble cuando cometo cualquier error a pesar de que este fuera de mi control. Conozco la mirada en sus rostros - otros conductores masculinos - es muy probable que echen un vistazo a si el conductor es una mujer o no. Y si es una mujer, les imagino diciendo a sus familiares palabras como "por eso", se puede ver el alivio en sus rostros cuando se prueba su teoría. Es una manera de pensar que no pueden ser arrancados con facilidad de la mente de las personas. Ellos han estado haciendo frente a sus propios valores y percepciones acerca de las mujeres durante mucho tiempo, y para ellos le explica muchas cosas y les da la energía que necesitan. Esta explicación
 les da la razón de que cualquier error debe ser producida por una mujer.

Para ver más de esta injusticia, al dar un paseo con una pariente, me sorprendió encontrarla suponiendo que fácilmente se puede inferir que una mujer está conduciendo cuando no hay racionalidad en la conducción. Cuando alguien estaba conduciendo por delante de nosotros y bloqueando el camino para que otros puedan pasar, me dijo sin rodeos: "Mira, es una mujer que está conduciendo." Entonces me di cuenta de que ahora las mujeres no se enfrentan a la crítica y la injusticia de los hombres sólo se extiende a ellas también, están jugando un gran papel en tal injusticia. Para mi sorpresa, hizo caso omiso de muchos casos de hombres que iban en la dirección opuesta en un camino de ida o retrasando el flujo de tráfico por ocupar dos carriles. Fue frustrante ver que a veces las mujeres son más severas con las mujeres que los hombres. En la mayoría de los casos ellas mismas se niegan la oportunidad o se sienten que no están a la altura.
¿Deberíamos esperar el empoderamiento de la mujer antes o no? Depende más de nosotros. ¿Vamos a seguir usando las mismas ideologías que excluyen a las mujeres de las actividades de la vida? O le damos el espacio para ver cómo son realmente de poderosos los hombres en la existencia de las mujeres? Al final del día, los hombres no pueden ganar una batalla cuando son los únicos jugadores. Las mujeres deben ser llevadas al campo de juego también. Y sólo entonces los resultados reales y el empoderamiento de las dos partes se pueden lograr.


http://bikyamasr.com/wordpress/?p=33529
Leer más...

domingo, 15 de mayo de 2011

Iran iniciará una "Carta Islámica de Derechos Humanos"



05/13/2011

Mohammad Javad Larijani jefe de derechos humanos de Irán ha anunciado planes para crear una "Carta Islámica de los Derechos Humanos", que será elaborada conjuntamente entre algunos países islámicos.
En los medios de comunicación iraníes se cita a Mohammad Javad Larijani, el asesor internacional del poder judicial y el jefe de su Consejo de Derechos Humanos, en relación a los comentarios que hizo a un grupo de iraníes en el sur de África: "Los preliminares de este proyecto se llevaron a cabo en una reunión anterior en Teherán; Sin embargo, vamos a ultimar los detalles del proyecto en una reunión con representantes judiciales y jurídicos de los países musulmanes y anunciarlo al mundo. "
La" Carta Islámica de los Derechos Humanos" tienen la capacidad de afectar incluso a países no musulmanes ", dijo Larijani.
Y agregó: "Los países occidentales encabezados por los EE.UU. han cometido un delito tremendo con el fin de ejercer presión sobre nuestro país, han convertido un tema vital como los derechos humanos en un proyecto político".
Irán ha sido a menudo acusado de violaciónes de derechos humanos por parte de los países occidentales, sobre todo desde las controvertidas elecciones de 2009 y la represión del gobierno contra los manifestantes en relación a las elecciónes.
El 24 de marzo, Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó el nombramiento de un relator especial de derechos humanos de Irán por primera vez en 10 años.
De los 47 Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos, 22 apoyaron la iniciativa, 14 votaron en contra, y se abstuvieron siete. "La opresión de los disidentes" y el "aumento de las ejecuciones", fueron las principales preocupaciones del Consejo.
Irán ha condenado la decisión del Consejo de Derechos Humanos, diciendo: "El Consejo de Derechos Humanos se ha convertido en un instrumento en manos de las grandes potencias y de acuerdos ocultos entre sus miembros, y no está capacitado para revisar los derechos humanos asuntos de otros países. "
Desde 2005, la República Islámica ha negado a los representantes de la ONU el derecho a viajar a Irán para que informe sobre la situación de los derechos humanos.
Las autoridades iraníes han subrayado reiteradamente que los derechos humanos son culturalmente relativos, afectado por las diferencias religiosas y culturales. Esa es una razón por la que han comenzado a crear una Carta Islámica de los derechos humanos.

http://radiozamaneh.com/english/content/iran-initiate-islamic-human-rights-charter
Leer más...

sábado, 14 de mayo de 2011

Las mujeres en las Elecciones generales de Nigeria -2011


PARTICIPACIÓN DE LA MUJER Y RESULTADO DE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2011 EN NIGERIA. –

Favour Omoye Irabor-
(Traducción resumida)

La cultura democrática de Nigeria se caracteriza por los asesinatos, la anarquía, la ilegalidad, el fraude, la opresión, la manipulación, la marginación y la violencia. Otras cuestiones son los hombres dirigentes de los partidos en el poder,  la política del dinero, y un sinnúmero de factores sociales, culturales y religiosos. Todo esto constituye una barrera para que las mujeres aspiren y participen de los cargos que puedan ser elegidos en Nigeria. En la elecciones generales de 2011 un mayor número de mujeres nigerianas desafiando todos los pronósticos, participaron en las elecciones sin embargo el número y el porcentaje de mujeres que tuvieron éxito en las urnas en 2011 fue inferior a las cifras en 2007 y 2003.

Sólo había una candidata presidencial la Sra. Ebiti Ndok del Partido Nacional Unido para el Desarrollo. Cabe señalar que Sarah Jubril era una aspirante a la presidencia bajo la plataforma de la República Democrática del Partido Popular (PDP). Ella perdió en las primarias de su partido. Había cuatro candidatas a la vicepresidencia, aunque en el momento de escribir este artículo no podemos verificar si los partidos también aprobaron a Goodluck Jonathan como candidato de consenso, baste decir que ninguno de los cuatro grandes partidos políticos tuvo una candidata vicepresidencia .


Para 36 escaños de gobernador en la Federación, hubo 348 candidatos con sólo 13 mujeres (2,98%) que fueron todas eliminadas en las urnas. Al parecer, algunas partidos acordaron adoptar candidatas a gobernador adjunto, Hubo en general un aumento en el número de candidatas a suplente de gobernador. Por lo menos cuatro partidos en el estado de Lagos eligieron a las mujeres para concursar como vicegobernadores. En 1999, el estado de Lagos tuvo una vicegobernadora la Sra. Kofoworola Bucknor a pesar de que fue retirada después y sustituida por Femi Pedro. En 2003, el número de diputadas era de 2 (5,5%), que se incrementó hasta 6 (16,6%) en 2007. En 2011 sólo hay una vicegobernadora la Sra. Adejoke Orelope Adefulire del Estado de Lagos que participó en la plataforma de Acción del Congreso de Nigeria (CAN).

De los 109 senadores que surgieron, sólo 7 (6,4%) son mujeres. En 2007 hubo 9 (8,25%) senadoras, en 2003 hubo 6 (5,50%), mientras que senadoras en 1999 había sólo tres (2,75%) el desempeño femenino en la Casa de la elección de representantes no es diferente de la del Senado. De las 360 mujeres asientos disponibles ganó sólo 19 (5,27%). Se trata de una caída abismal a la luz del éxito registrado en 2007, 2003 y 1999 donde las cifras fueron, respectivamente, 27 (7,5%), 21 (5,8%) y 12 (3,3%), una progresión aritmética, que no se mantuvo en 2011 .

Parece que el patriarcado, la religión, la compra de votos, las cuestiones éticas, las intrigas de partido y ausencia de democracia interna de los partidos políticos constituidos subrayan las razones para el pobre resultado de las mujeres en las urnas, además de la conciencia de los electores que tienen la última palabra al decidir sobre quién les debe representar a través de su voto.
La popularidad de los candidatos ha determinado el resultado de las elecciones .La compra de votos que fue alegado por algunos votantes pueden haber influido en el patrón de voto de algunas personas. Esta tiene implicaciones para las candidatas ya que muchos de ellas no están en situación similar económicamente con sus competidores masculinos y por lo tanto, no serían capaces de conseguir votantes
El resultado de las mujeres en la recién concluida elecciones generales de 2011 llama a la reflexión sobria y a una necesidad urgente de volver a elaborar estrategias para las elecciones generales del 2015. Hay una necesidad urgente de democracia interna en los partidos políticos para reducir gradualmente los hombres influyentes que dominan los partidos. También debe haber un examen / evaluación de las primarias de los partidos con miras a la formulación y aplicación de las reformas que apoyen una mayor igualdad de condiciones.

El establecimiento de un Instituto Político de la Mujer donde los partidos y todas las yaspirantes y candidatas puedan estar equiparados con las habilidades pertinentes que sustentan las posiciones si así se desea.

Los retos del futuro verdaderamente pondrán a prueba el proyecto favorito de la primera dama - Iniciativa de Mujeres por el Cambio. ¿Va a tomar un receso ahora que el presidente Goodluck Jonathan ha ganado o va a iniciar la preparación de las mujeres para las elecciones generales el año 2015?
A la luz de lo anterior, este artículo llama a una reunión de las partes interesadas para examinar la participación y el resultado de las mujeres en la recién concluida elección general de 2011 con el fin de propiciar un campo fecundo para la participación de las mujeres en las futuras elecciones en Nigeria. Las mujeres nigerianas necesitan algo más que la potenciación económica para el éxito en las urnas o la generosidad de la primera dama. La violencia política obstaculiza las posibilidades de las mujeres en las urnas y en la participación política. Los defectos institucionales que marginan a las mujeres deben ser tratadas.

http://baobabwomen.blogspot.com/2011/05/reviewing-womens-participation-and.html
Leer más...

viernes, 13 de mayo de 2011

Apoyemos a Nasrin Sotoudeh de Iran



Encarcelada abogada iraní  Defensora de los  Derechos Humanos. Pedimos tu apoyo . Actúa
http://action.iranhumanrights.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=6840
Resumen de la traducción del texto de" Safe World's Iran , Joanne Michele"
30 de abril 2011
Nasrin sera trasladada junto a los delincuentes peligrosos.
La activista de derechos humanos y abogada Nasrin Sotoudeh ha sido transferido de la sección 209 de Evin,  a la sala reservada para los adictos y criminales peligrosos, en los informes, todos los presos políticos femeninos están tras estas rejas.
Según Daneshjoo Noticias, esta transferencia se llevó a cabo en el momento que  el marido  de Sotoudeh había denunciado que habia perdido un peso considerable en la cárcel, su peso disminuyó de 58 kilos a 44 kilos . Reza Khandan también informó que a pesar de que su esposa tiene problemas de visión, los funcionarios de prisiones se había negado a permitirle que visite a un oftalmólogo.

13 de abril 2011
Premio Libertad para Escribir
PEN American Center nombró hoy a Nasrin Sotoudeh, escritora, abogada y líder del movimiento de mujeres y el movimiento por los derechos de los niños en Irán, como la destinataria de sus 2.011 PEN / Premio Libertad para Escribir Barbara Goldsmith.

 20 de febrero 2011
La Campaña Internacional para los Derechos Humanos en Irán (ICHRI) habló con Reza Khandan.
Reza habló de "evolución preocupante en el caso de la abogada de derechos humanos '
"Desafortunadamente, cuando fuimos a visitar a la Sra. Sotoudeh en la cárcel la semana pasada, a pesar de que nunca se les dijo que había sido excluida de recibir  visitantes , no llegó a la sala de visitas hasta el último minuto, y nunca se nos dijo la razón para ello. Su teléfono de contacto también ha sido suspendido. Se ponía en contacto con su casa todos los lunes durante un mes, pero ahora sus llamadas telefónicas están en suspensión también, y no tenemos información acerca de sus condiciones "...
Reza Khandan dijo a la ICHRI que Sotoudeh en el segundo juicio por cargos de no llevar "hiyab islámica " en un video privado, se llevó a cabo en una sesión del tribunal en completo silencio, sin ningún tipo de defensa por Sotoudeh.
"Después de cinco meses y 20 días en la cárcel, sigue estando dentro de la sala de seguridad y bajo circunstancias especiales. Esto a pesar del hecho de que el tribunal  ya se  reviso  su cargo original , y el veredicto se ha emitido. Desde el punto de vista jurídico, no hay ninguna razón para que se quede dentro de la sala de seguridad y bajo circunstancias especiales. A pesar de sus reiteradas solicitudes, durante este tiempo ha sido privado de acceso a papel y lápiz. Ella le dijo al juez en el último período de sesiones, así como la reciente, que necesita papel y lápiz para preparar su defensa, para poder por lo menos escribir sus pensamientos en papel, y ser capaz de defenderse en los tribunales. Pero ellos no hicieron caso a esto ", dijo el marido de Nasrin Sotoudeh por esas razones se niega a defenderse en los tribunales.
"La otra cosa a la que ha objetado en varias ocasiones es que su familia y otras personas no se les permite asistir a sus sesiones de los tribunales, a pesar de ser su juicio público.
"Sus visitas con sus abogados sólo tienen lugar durante las sesiones en  la corte. Naturalmente, ella sólo tiene unos minutos en la corte para hablar con sus abogados, y tan pronto como lo ven los demás, la sesión comienza. A ella sólo se le permitió una visita con sus abogados en la cárcel hace 3.5 meses ",

Martes, 14 de diciembre 2010
Visita al hospital por  problema de estómago
Reza Khandan dijo a que la condición de Nasrin sigue empeorando. Ella le dijo que fue enviado a un hospital de visita hace unos días debido a una problema estomacal.
Nasrin sigue teniendo problemas para hablar.
Nuevo cargo - no llevar el hijab
Reza Khandan, el marido de Nasrin, dijo que el lunes, Nasrin fue convocado a la corte y tenía otro cargo en su contra no llevar el hiyab.
Hace dos años ganó el premio Internacional de Derechos Humanos de Italia, como  era imposible salir del país, tuvo que enviar una aceptación en vídeo a Italia y no llevaba un hiyab en él.

Fuente: Campaña Internacional para los Derechos Humanos en Irán



ACTUA firma en su apoyo :

http://asafeworldforwomen.org/prisoners-and-injustice/nasrin-sotoudeh/nasrin-sotoudeh-petition.html
Leer más...