Guatemala: Avances y desafíos en esferas fundamentales de derechos humanos H. Derechos de las personas LGBTI

49. Las personas LGBTI continúan sufriendo discriminación y violencia sistémicas. En 2017, la organización no gubernamental OTRANS35 documentó 15 casos de asesinatos de mujeres transgénero, varios de ellos en el marco de situaciones de extorsión y violencia por parte del crimen organizado. El Estado continuó registrando esos casos como muertes de hombres, lo que resultó en la falta de visibilidad de la identidad de género y la diversidad sexual, y dificultó las investigaciones y el desarrollo de medidas preventivas

50. La discriminación basada en la orientación sexual era evidente en la iniciativa de ley núm. 5272, “para la protección de la vida y la familia”, que se presentó al Congreso en marzo y que establecía que nadie está “obligado a aceptar como normales las conductas y prácticas no heterosexuales”. En noviembre se presentó la iniciativa de ley núm. 5395 sobre la “identidad de género para las personas trans” a fin de lograr el reconocimiento pleno de la identidad de género. A diciembre de 2017 ambos proyectos de ley seguían siendo examinados.

51. COPREDEH (véase el párr. 41), junto con organizaciones de la sociedad civil, ha venido elaborando una política pública sobre las personas LGBTI. En noviembre, con ocasión de su visita a Guatemala, el Alto Comisionado y el Procurador de los Derechos Humanos lanzaron la campaña de sensibilización nacional Libres e Iguales para promover la igualdad de las personas LGBTI

Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones  Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades  de su oficina en Guatemala

http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/37/3/Add.1