Claves para entender la violencia que enfrentan las mujeres indígenas

En los países de América Latina, el reconocimiento de la igualdad implicó la erradicación de los derechos específicos de los pueblos indígenas bajo el termino de la ciudadanía, lo cual, en un contexto de racismo y de una sociedad androcéntrica propicio la desigualdad entre mestizos e indígenas y, entre mujeres y hombres. Así, para comprender la violencia que enfrentan las mujeres indígenas necesariamente hay que remitirnos al concepto de discriminación.

DISCRIMINACIÓN RACIAL: toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza, color, linaje u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos humanos y libertades fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural o en cualquier otra esfera de la vida privada (Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial)

DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER: toda distinción, exclusión o restricción basada en el sexo que tenga por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio […] de los derechos humanos y las libertades fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural y civil o en cualquier otra esfera (Convención sobre la Eliminación deTodas las Formas de Discriminación contra la Mujer, CEDAW)

Si bien la discriminación por sexo es compartida con el resto de las mujeres del país y  coincide con los efectos de la discriminación, la particularidad de las mujeres  indígenas radica en tener una mayor desventaja frente a las instituciones del Estado  por la discriminación múltiple: por su origen étnico, por ser mujer, por el uso de su  lengua, su situación socioeconómica, entre otras, 

Podemos hablar entonces, de que las mujeres indígenas enfrentan una  discriminación estructural (genocidio de los pueblos indígenas, acceso desigual al desarrollo); discriminación legal (omisión en las leyes de los enunciados favorables al pleno disfrute de todos sus derechos humanos) discriminación institucional (sesgo  desfavorable en la distribución del gasto público y de los bienes colectivos destinados a este sector)

Interesante observar que la DISCRIMINACIÓN (racial o por sexo) se fundamenta en la creencia de que la desigualdad entre los grupos o entre hombres y mujeres se fundamenta en su NATURALEZA.

Ante esta problemática, a nivel internacional se ha instado a los Estados  a respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de las mujeresindígenas, quienes comparten con personas de su mismo sexo derechos específicos (por ser mujeres) tales como el derecho a una vida libre de discriminación y violencia, el derecho a la salud sexual y reproductiva, al consentimiento para contraer matrimonio y a la protección de la maternidad. 

Sin embargo, como indígenas se les reconocen derechos particulares, tanto individuales como colectivos , que parten de su identidad étnica o indígena: a la no discriminación por sexo o pertinencia étnica, al acceso a la educación intercultural y bilingüe, a contar con interpretes culturales en los servicios de salud, a ejercer y desarrollar sus prácticas medicinales y de partería, a acceder a la justicia tanto en el sistema jurídico indígena como el nacional, a participar en las políticas públicas que les afecten, a acceder al derecho a la tierra, entre otros. 

Sus derechos han sido contemplados en puntualizaciones realizadas en el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Comité de la CEDAW, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Declaración y Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer, la Relatoría sobre la Situación de los derechos humanos u las libertades fundamentales de los indígenas, entre otros.

http://cidem-ac.org/PDFs/Centros%20de%20Justicia/Seminario%20Centros%20de%20Justicia%20para%20las%20Mujeres/Presentaciones%204%20de%20mayo/COMI_NAC_DESA_PUEB_INDIGENAS.pdf